De acordo com o Boletim Técnico SPEDFISCAL , para solucionar o problema é necessário colocar parâmetro MV_STFRETE = .T..
A ativação desse parâmetro se faz necessário para definir se o campo (CST) Cod. Situação Tributaria das notas de conhecimento de frete será considerado do B1_ORIGEM.